Die Landeshymne

Die Nationalhymnen von Liechtenstein und England haben die gleiche Melodie. Beim Aufeinandertreffen von Nationalmannschaften beider Länder muss also nur eine Nationalhymne gespielt werden (Der Text der Liechtensteinischen Nationalhymne wurde von Jakob Josef Jauch geschrieben, 1850er Jahre. Die Melodie ist die gleiche wie die des Vereinigten Königreiches (God Save the Queen) von Henry Carey).

Ein bekanntes englisches Lied entwickelte sich von der Volkshymne zur Landeshymne in Liechtenstein.

Genaue Angaben über die Entstehung der Landeshymne sind nicht vorhanden. Gemäss mündlicher Überlieferung hat ein Geistlicher namens H. Jauch, der um die Mitte des 19. Jahrhunderts mehrere Jahre in Balzers lebte, den Text verfasst. Als Melodie verwendete er jene der englischen Nationalhymne «God save the King» nach einer Komposition von H. Carey.
Dieses Lied wurde nicht offiziell zur Landeshymne erklärt, sondern es scheint sich als «Volkshymne» durch oftmalige Verwendung bei der Bevölkerung durchgesetzt zu haben.

Anstecknadel von einem liechtensteinischen Bundessängerfest.

Oben am «deutschen» RheinDer Text zu dieser Landeshymne entstand in einer Zeit, als Liechtenstein noch dem Deutschen Bund angehörte, was der Autor auch in einigen Zeilen besonders hervorhob. Da dieser Text teilweise geschichtlich überholt war und nach 1945 im Ausland zu Missdeutungen Anlass gab, beschloss der Landtag im Dezember 1963 eine Abänderung und Kürzung der Landeshymne. Die Melodie blieb unverändert.

Video: Liechtensteiner Landeshymne (seit 1963)

Gemäss mündlicher Überlieferung wurde der Text der Liechtensteinischen Landeshymne von Jakob Josef Jauch geschrieben. Er war von 1852 bis 1856 in Balzers als Frühmesser tätig. Die Melodie ist die Gleiche, wie die des Vereinigten Königreiches (God Save the Queen) von Henry Carey.
Der Text der Landeshymne, der ursprünglich fünf Strophen umfasste, wurde 1963 per Landtagsbeschluss abgeändert und gekürzt.